Arreglar error al enviar archivos por correo desde Windows

En un equipo con Windows 11, con Microsoft Outlook como cliente de correo, tanto al intentar enviar un archivo adjunto por email desde Word, como haciendo clic derecho, enviar a destinatario de correo, ha aparecido el siguiente error:

No hay ningún programa de correo electrónico asociado para realizar la acción requerida, Instale un programa de correo electrónico o, si ya hay uno instalado, cree una asociación en el panel de control de Programas predeterminados.

En inglés:

There is no email program associated to perform the requested action. Please install an email program or, if one is already installed, create an association in the Defaults Programs control panel.

Muchos sitios en internet dicen que se soluciona borrando esta clave de registro:

Equipo\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Clients\Mail\Microsoft Outlook

Pero no funcionó. Lo que sí funcionó fue borrar también la siguiente clave:

Equipo\HKEY_CURRENT_USER\Software\Clients\Mail\Microsoft Outlook

En caso de que tuvieramos problemas con Mozilla Thunderbird las claves a borrar serían estas:

Equipo\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Clients\Mail\Mozilla Thunderbird
Equipo\HKEY_CURRENT_USER\Software\Clients\Mail\Mozilla Thunderbird